我一家冶金公司,怎么就卖起动漫周边了呢

Anitama新声

Voice|谢枫华2018年4月24日 21时00分

圆谷 Production 今日发布新闻稿,宣布他们在美国加州中央区法院获得胜诉,证实了泰国 UM 公司所谓“圆谷授予其《奥特曼》系列海外永久使用权”的合同为伪造品,圆谷仍然拥有该系列及人物形象在海外的一切权利。

奥特曼中国官方微博发布了新闻稿的全文中译版,详细解释了圆谷和 UM 围绕《奥特曼》海外权利长达三十多年的争议。

https://www.weibo.com/2032534365/Gdyby95gr


小说家津原泰水的短篇小说《五色船》改编漫画曾经获得 2014 年的日本文化厅媒体艺术节大奖。然而,他却在推特上公开控诉:日本政府推行的“Cool Japan”政策完全没有支援创作者。花费大量公帑举办的文化节,经费左手倒右手,只有和官老爷关系好的商人赚得盆满钵盈。而对被叫来的主角——获奖的作家们,他们连路费都不肯报销。

当然,媒体艺术节大奖是有奖金的。可是就算获奖者是多个人,奖金数额却不会变。原作者津原和漫画作画者近藤ようこ平分奖金,每人 30 万日元。这也就罢了,连奖状和奖杯都各只有一份,两人分别只能拿到其中之一。甚至文化节小册子上的英文翻译,都不是人读的,津原忍不住自己亲手改了过来。

津原还批评:所谓“Cool Japan”,不是要把日本引以为豪的文化介绍给海外、实现文化输出的项目吗?可是一场文化节过后,什么都没有,什么都没发生。他原本听说还举办海外巡回展,可是也没收到展出的联系。

https://twitter.com/tsuharayasumi/status/988224646192316417

政府主导文化输出的“Cool Japan”,一直饱受媒体和民间批评,很多人都指责其耗资巨大,收效甚微,创作者没有得到好处,只养肥了官商勾结的关系户。

2013~2014 年,“Cool Japan”机构曾经在印度尼西亚举办一系列营销活动,想要推广被翻译成当地语言的日本漫画正版电子书,扩大日本漫画市场。他们又是出展、又是打广告,半年下来,电子漫画在印尼大卖 90 本,营业额高达 7,612 日元,就连免费版都只有两千多次下载。

http://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/mono/creative/1_NHM.pdf

这虽然是四年前的旧闻,却也被网友挖了出来,大加鞭尸。


关心动漫周边的读者,大概会见到过“中外矿业”这个名字。

比如说,在上个月的 Anime Japan 上,中外矿业就有出展,贩卖《偶像大师 SideM》《碧蓝航线》《阿松》等人气作品的周边,甚至还有势头正盛的“虚拟主播”辉夜月、未来灯的授权商品。

中外矿成立于 1932 年,正如这个企业名字,最初从事的矿山开发,如今事业的重点则是金属冶炼。

那么,这样一家看名字就很硬气的公司,为什么会卖起动漫周边呢?NicoNico Original News 采访了中外矿业内容事业部科长代理菊政克美。

就连官方网站上内容事业部的介绍页面都很……重工业。

在众多涉足动画周边的企业里,中外矿业早人一步,最先意识到了虚拟主播的人气潜力。一个月前的 Anime Japan,他们不仅推出虚拟主播商品,而且还设置了 110 英寸大屏幕,让虚拟主播形象在现场和粉丝互动。

这看起来像是“跟风”,可是商品设计、准备都需要时间。中外矿业早在去年年底就开始关注虚拟主播,今年年初正式采取行动,用短短 3 个月的时间将想法变成了事实。他们在决定要做的瞬间就立刻和对方取得联系,约好一个星期后见面,再在这一个星期里思考具体的策划案。

不仅仅是虚拟主播,对《动物朋友》和《碧蓝航线》等爆红的作品,中外矿业也都表现出了敏锐的嗅觉和行动力。

中外矿业共有 4 位销售。每周二,他们会在一起举办部会,提出“我认为这部作品会火”“请让我做这种商品”,再通过客观视角做出判断。其中,甚至有人在得到许可之前,就已经付诸行动。当然,被否决的企划案也数不胜数。

一旦做出决策,提案的那位销售就会从头到尾负责一整个项目。约人开会的是他,作企划案的是他,和设计师交流、决定生产规模和价格、向工厂下单、管理收货、贩卖……从摇篮到坟墓,全都由这一个人包揽。如菊政自己,经常要同时运转约 30 个项目。

金属冶炼公司中外矿业涉足角色周边,是在 2013 年,总务部策划室的室长特别喜欢《银魂》,就做了《银魂》的两面挂坠,在松竹旗下的电影院贩卖。之后,他们开设了内容部,正式开展角色周边制作、贩卖事业。

毕竟金属冶炼和角色周边离得太远,这一业务很难和本行产生协同效应。虽然中外矿业也生产过“纯金制 和泉纱雾”等纯金人偶,多少也和本行有些交集,但是要问这人偶有没有对本行起到宣传作用,也很难说。顺带一提,这个“金黄漫老师”虽然售价 40 万日元,倒也还真卖出了那么几个。

起初,菊政曾经提出过,“中外矿业”这个企业名字和角色周边太不搭,是否应该设立新的品牌;然而遭到公司否决。不过,这个违和感十足的名字倒也让他们在一众周边厂商里格外显眼,倒也成了好事。

如今,中外矿业内容事业部规模已经达到了 4 亿日元。只是,有时候他们打电话联系版权方,自报家门“我是中外矿业的”,还会被误以为是推销重金属的。菊政希望内容事业部今后不论是业务规模还是知名度都能有更进一步的成长。

顺带一提,接受完这采访,菊政扭头就和在场的 NicoNico 运营公司 Dwango 负责人谈起出官方商品的可能性了。

http://originalnews.nico/92921

封面: 《刀使巫女》

© 谢枫华 / Anitama

相关阅读
评论
#18人造人117号发表于 2018-05-18[引用]

纯金打造的黄漫老师……黄上黄

你说我一个矿业,怎么就出手办了呢

#9人造人189号[引用]

1

中央已经决定了,由你来出手办

#10人造人150号[引用]

2

#17人造人31号发表于 2018-04-28[引用]

那我就念了两句shi

#16人造人176号发表于 2018-04-26[引用]

我记得蓝弧当时就是拿这个伪造合同当挡箭牌的吧

#15人造人7号发表于 2018-04-25[引用]

圆谷皋的烂摊子终于收拾了

#14人造人160号发表于 2018-04-25[引用]

把那些资金用来提高业界工资水平改善劳动条件扶持原创,推广的话重要的还是语言,收编一下民间翻译组,至少也别对他们太粗暴不也好很多。

#13人造人104号发表于 2018-04-25[引用]

中外矿业几年前就出过游戏王周边,当时我以为是中国的企业。。

#12人造人135号发表于 2018-04-25[引用]

宝石之国应该可以出手办。

#11人造人164号发表于 2018-04-25[引用]

未来灯nm啊,别人叫满星光啊,虽然Mirai Akari直译是未来灯

重复引用已隐藏 [点击展开]
#10人造人150号发表于 2018-04-25[引用]

中央已经决定了,由你来出手办

#9人造人189号发表于 2018-04-25[引用]

你说我一个矿业,怎么就出手办了呢

#8人造人52号发表于 2018-04-25[引用]

中外听着就像是国内的合资公司似的

#7人造人147号发表于 2018-04-25[引用]

众汉化组比官方不知强到哪里去了(滑稽 (《五色之舟》已由心像汉化组汉化搬运过来了,可以搜到,推荐

#6人造人11号发表于 2018-04-24[引用]

经费左手倒右手什么的,真实让人确信了全人类是四海一家啊\uD83D\uDE44

#5人造人172号发表于 2018-04-24[引用]

“大卖”“高达”www

#4人造人46号发表于 2018-04-24[引用]

大家都是官僚主义害死人233233行政管理一方其实的确不太懂文创到底应该怎么搞233233233自然会有各类事情发生了

#3人造人121号发表于 2018-04-24[引用]

终于为自己正名了,这三十多年的抗争能为圆谷收回多少金钱名誉呢

#2人造人30号发表于 2018-04-24[引用]

那么不和型月重工来一发吗

#1人造人160号发表于 2018-04-24[引用]

真“硬核”二次元周边,我预感到今天的评论区可能有点危险:)