根据小野夏芽老师漫画改编的《ACCA13区监察课》是一部叙事相对另类的群像剧,撇开阴谋、政斗不谈,单是剧中那群“品味”与“睿智”兼具的各色魅力型男,便顷刻间成为吸粉利器。animateTimes网站采访了吉恩·欧塔斯的CV下野紘,以及尼诺的CV津田健次郎,倾听身处“漩涡”中心的两位主役谈论对“绅士风度”的见解。原文链接
刚开始,下野和津田对作品的印象和普通观众大同小异,乍看之下,全剧的角色塑造、画面或是音乐风格,处处透漏出悠闲笃定、雅致时尚的气息。故事架构 方面,前半段迷雾重重、伏笔众多,后半程突然发力,上演反转。随着谜团的揭晓,二人逐渐发现,许多登场人物如同静静燃烧的火焰,外似“处子”内如“脱兔”。
吉恩一上来便给人淡定、成熟、高逼格的感觉,但事实上他属于不主动出击的“被动型”人物,也因这样的性格一再被卷入各类事端。虽然表面上吉恩被各方势力支使得团团转,但他的内心并没有随波逐流,至始至终凭借自身的意志抉择前行的方向。而越是这类型的人,往往会在最后来个一鸣惊人。
与之相对,深得吉恩信赖的,由津田饰演的尼诺,在开场阶段是一个具有双重身份,让人琢磨不透的神秘人物,随着真相慢慢揭开,该人物身上越发传达出矛盾综合体的特质。同样是少言寡语,同样是意志坚定,他与吉恩间的“酷”与“强”,既存在质的区别,又相辅相成、互为补充。当然,也从侧面显示出两者笨拙、不成熟的一面。
那么放眼“周遭”,两位“青涩骚年”眼中,“潇洒干练”的熟男又该是怎样的形象呢?对比原著,下野首推ACCA总部监察课课长欧鲁(CV:上田耀司)。这位有些碌碌无为的窗边族课长,却暗中不露声色地关注着萝塔的安危,下野从中深切感受到那种人生阅历所练就的长者特有的从容。尤其9话时,危急关头课长挺身而出的义举,更让下野肃然起敬。
在津田眼中,ACCA5长官(格罗苏拉(CV:诹访部顺一)、利利乌姆(CV:游佐浩二)、斯佩德(CV:大川透)、帕斯蒂斯(CV:绿川光)、派因(CV:安元洋贵))一个个“成人味”十足,只可惜平日里这些人老一副“不务正业”的模样,不是以开会之名东拉西扯,就是在咖啡厅里放松闲聊。可上述几位确实是从各区层层选拔出来的精英人士,因而,津田宁肯相信他们是经过努力打拼才晋升到如今的位子,而之所以会让人觉察不到“实干”的迹象,很可能是因为他们爱在人后用功,应该算成年人处世哲学的一种吧。而且,五位长官们遇事沉着冷静,周身散发出的领袖气质,能够在洞悉多瓦王国上层动向的同时,体察各地不同的民风民情,共同行使着国家首脑的职责。
下野同样清楚5人的办事手腕以及识人慧眼,但他认为国王法尔克2世(CV:中尾隆圣)也有其过人之处。因为,通常一国之君很少愿意移驾坊间,零距离接触基层百姓的生活。津田听后,又称赞起国王身边的谋臣格瓦尔姆(CV:石冢运升)的优秀,又说整部《ACCA》简直就是高手云集的群英会。
对此下野的体会是,“男子气概”不是装模作样装出来的,而是岁月冲刷积淀之下的人格、道义、能力的综合体现。津田也承认,登场的前辈们成熟、稳重、练达、有情趣,而剧中年轻一代也同样是未来“绅士”的预备军,只要坚持磨练,有朝一日也会成为那样。此外,ACCA本部副部长波查多(CV:后藤弘树)虽头脑不咋出众,但对工作满含热情,而且据说此人的名字里凝结了小野夏芽老师满满的爱意。
津田说ACCA各区的领导大都是身担重任的年青人,且个性鲜明而有趣。他个人很中意那个ACCA入职考状元——洛克斯区的桑德派帕。别看小伙子成天吊儿郎当的模样,办起事来却相当可靠,津田挺想身边能有这么一个人。下野虽然很难以精明强干的标准对哈雷区人们做出评价,但他更偏爱当地人的亲和力。津田也觉得,各地方迥异的风土人情的确是本片的另一大看点。
津田同时觉得,《ACCA》里每个角色都各怀心事,但又各有苦衷,所以,角色塑造方面,他以“喜怒不形于色”为基本处理方式。而“不形于色”,就意味着无论怎样都必须“咬牙硬忍”,姑且称之为“打碎了牙还得往肚子里咽”的美学吧。并且,想来小野老师在创作时也是故意憋着台词不写,只用画面、剪影等手段表现。比方吉恩抽烟的镜头,或是格罗苏拉独自伫立的情景,都能让观众品出背后隐含的无限意味。本作中的“时尚风情”实质是一种由画面、台词等多重元素相互作用后形成的化合物质。
而在下野看来,这是一部“惜言如金”的作品,且多数情况并非用加大视线或动作的幅度来展现,而是走“发人深省”的套路,片中透出的神秘氛围正是营造“高雅情调”的关键。……但总之,下野的心得是:男人切莫多言。
此话引来津田自嘲,说偏巧自己正好是话唠一个,下野也跟着自我反省嘴太贫。津田又举出本作的另一个特点,就是无论漫画、动画里都包含所谓的“决定性”场面。稍有疏忽就便会影响对情节走向的理解。并且,该剧对重大事件常常闪烁其词,不咋紧要的琐事反倒会说上三遍。吉恩和尼诺泡吧时开口闭口尽是些无关痛痒的家常,便可见一斑。由于登场人物的言语多半避重就轻,因而能否婉转地传递“弦外之音”成为了驾驭剧情的关键,这也是演出上必须“忍耐”的地方。下野连忙接过话题,把给吉恩配音比作“忍术”修行,例如,人物表情变化时,下野会下意识地想稍作做喘息,可却被明确要求“不准停顿”。理论上角色视线移动、或是对外界有所察觉时,气息控制都要不露声色。因此,尽管台本上“……”比比皆是,但下野也只当“视而不见”。津田说,明知不可为,但人的身体仍会不由自主想停一拍,下野说,从这层意义上讲,“吉恩”的洒脱也是“硬拗”出来的……距离潇洒的真髓依旧长路漫漫。
谈到OP和ED。津田说,其实片头曲的画面里,尼诺墨镜里有他父亲的身影,关于这样的细节要不是收录现场工作人员指给自己看,他根本反应不过来。明明可以选择更加浅显易懂的演出手法,却偏偏热衷于打类似的“擦边球”,由此也让津田感受到制作人员不同寻常的干劲与热忱。
片尾曲所呈现的是萝塔(CV:悠木碧)若有所思地翩翩起舞。演出上故意模糊人物的行为动机,加上舞者看似愉快、又略显忧伤的舞姿,使得包括下野和津田在内的观众真心“没看懂”,但又让下野同学看后浮想联翩,看来演出的目的是达成了。
接着,话题转到配音时声音控制的难点上。据津田回忆,第7话里,吉恩为了给妹妹买“雪玉”,在蛋糕店偶遇国王,那一段里有不少同后续情节发生关联的台词。尤其尼诺那句“承蒙错爱不甚荣幸(ありがたきお言葉)”,这句话外有话,但在当时的场合之下却只能一带而过。此处语气拿捏之微妙,津田用了“如履薄冰”来形容,收录时他根据录音棚外的指示不断微调,来来回回录了好多遍。
下野也坦白,与尼诺的对手戏,自己有时真的很想放开演。因吉恩属于 被动类型,很多时候他会受津田的“感化”被带着走,足可见津田气场之强大。按说下野入行也有年头了,但这回让他强烈体验到“被人引领”的滋味。拿棒球打比方的话,就是投手转捕手。下野笑称,每回自己预判津田的“投球”时,心中颇为忐忑。津田听完,说片子里尼诺的交谈对象也就吉恩、萝塔、格罗苏拉这几个人,凡是同吉恩配戏的空气自己都很用心,像是在演会话剧,很带劲,而且还能感受到紧张中夹杂的喜悦。
令人稍感意外的是,下野和津田两人居然一致认定“理想男士”的标准应该是“沉默是金”,理由也出奇简单,因为他俩一天到晚说个没完。
记者又问起,作为职业演员,总免不了需要“装装逼”,有没有发生过尴尬出戏状况?说实话,常在河边走哪有不湿鞋,不仅下野有过羞耻笑场的经历,津田也同样因维持不住“装逼模式”而中途闪退。尽管如此,津田还是主张,是男人总会有不得不装的时刻。下野将此理解为,不做过多辩解,包容接纳一切的感觉。津田指出下野所说的就是吉恩!可下野连声否认,说“尼诺”谬赞了,其实吉恩内心还没有宽容到那个份上。这下津田来了劲,说吉恩足够大度了,要不然,尼诺形迹如此可疑,他怎能耐住性子等对方开口,且期间还能一如往常地与对方吃饭谈天。分明有充分理由可以向尼诺兴师问罪,吉恩却毫无怨言地静静守候,他的宽大胸襟令津田佩服感动,在他心目中,吉恩是个了不起的人。
顺着津田的思路,下野说,那么说来国王也是“一笑泯恩仇”的典范咯,行事作风既有立场又有手段。津田同意下野的观点,并补充说,国王与近臣格瓦尔姆的关系就好比是光与影。下野说,那吉恩、尼诺两人不也一样么?津田赞成,说这两组很具类比性,又说吉恩超级天然,下野听后点头称是。
以上便是二位声优围绕“何为儒雅绅士”主题发表的见解,至于吉恩与尼诺二人今后动向,就只有请各位看官耐心“忍”到最终话见分晓了。
封面: 《ACCA13区监察课》
© izumi / Anitama
揭底还能hold住明察暗访的节奏太稳了吧 看的好爽 心疼妹妹
错字:
\n国王法尔克2世(CV:中尾中尾隆圣)-中尾隆圣
\n现场工作人员只给自己看-指
这文章不看不知道 一看吓一跳,看完再回去看一遍动画 陷入懵逼
我以为片尾是母亲,没想到是妹妹
这番真的完全不能走神
这部真的很有意思
片尾果然是妹妹
吼看 还有原来墨镜里是老爹啊...(真的太模糊了根本看不出来)
这番的节奏、剧情和BGM都很舒服,然而某站的弹幕和评论的关注点却都是。。。
这片真的没一定阅历看得很闷
180度转头的部员