“姐妹百合”飘散的柑橘浓香

纯情太妹蓝原柚子与黑发bitch蓝原芽衣，性格截然相反的义理姐妹，二人共处同一屋檐下，并且成了恋人!?　目前，《citrus》的漫画全系列累积销售量突破了80万部，并面向亚洲、北美、欧洲等10多个国家发行，已然跻身超级热卖的百合漫画行列。原文链接

---

2018年1月起，众望所归的《citrus》TV动画版即将迎来开播。日媒ddnavi网站采访到了本作炙手可热的漫画家三郎太（サブロウタ）老师（老师的签名会，忠粉们甚至会从海外特地赶来），来听听她对《citrus》，百合世界的见解。

动画版《citrus》现已开播，身为原作者的三郎太老师心中有何感想呢？老师回忆起自己在dramaCD收录现场，听到柚子（cv竹达彩奈）和芽衣（cv津田美波）两人开口说话时，胸中溢满了感动，而这次动画化，看到动画里柚子和芽衣“真真切切地动了起来”，更是激动到无以复加，虽然老师明白，自己的回答对于访谈而言太过平淡无趣，但这的确是她内心最真实的写照。

在漫画版里，老师运用“漫画分镜”“翻页的位置”“单张画的展示方式”等演出手法来传达角色魅力，然而“声色”“动态”“音乐”这类演出，绝没可能在漫画里派上用场，因而，看动画时，老师完全忘掉了自己原作者的身份，单纯变成了一名普通观众。

老师说起，当初录制漫画第4卷特装版附赠的dramaCD时，听到柚子的好友谷口晴美（cv藤井幸代）的声音，竟然比自己想象中更生动贴切。从那时起，她便受到了良性的影响。而此次动画版里的晴美又较之先前更具活力，老师期待观众们也能多多留意。除此之外，出乎老师意外的还有辅佐芽衣的学生会副会长桃木野姬子（cv久保由利香），居然在动画里变得如此惹人怜爱，搞得她都想在原作里把桃木野画得再可爱些了。

每次观看动画分镜，都令老师感到快乐，因为，每每都能让她学到对某一场景不同于自身的精彩诠释方式，所以，她坚信即便看过原作漫画的读者，一样能从欣赏动画版的过程中获得全新的乐趣。

要说漫画版《citrus》的魅力，不得不提其精致唯美的画面，以及以柚子、芽衣为首的不同类型女孩们丰富多彩的表情。绘制人物面部的喜怒哀乐，也花费了老师最多的心思。为尽可能增加表情的变化度，老师总在作画时告诫自己，“这样的表情绝对只有在此时此刻的场景里才会出现！”。而在左右双联页，或是大分镜框作画时，老师也会竭尽全力赋予特定角色特有的表情。

《citrus》第1卷

从某种意义上讲，这是只有女孩间相处时才会显露的特殊表情。老师坦白，正因为自己偏爱画这样的表情，才会去投《comic百合姬》的同人。但下笔时若是全由着自己的性子，弄不好会跑偏很多，因此，在画此类表情时，她会格外小心翼翼，每次都游走在极限的边缘！此言一出，反倒激起了记者想要拜读老师“任性妄为”作品的兴趣。

据三郎太老师介绍，她是在步入职业漫画家行列后，在《COMITIA》主办的同人志贩卖会上，亲自到一迅社名为“出差漫画编辑部”的摊位那里，当面投的稿。此举也成为了她踏上“百合之路”的开端。以往，她一直都只画少女漫画。不过，出于对百合漫画的向往，使老师萌生了亲自创作的念头，才去投了同人志。

凑巧的是，那时杂志社方面也正好有筹划新连载的意向，于是老师就和担当编辑商讨相关事宜。后来，在与杂志社编辑结识仅半年，便幸运地展开了连载。可见，没有那次的现场投稿，就不会有《citrus》的诞生。

《citrus》第2卷

《citrus》描绘了纯情太妹柚子（姐姐）与黑发bitch学生会长芽衣（妹妹）这对义理姐妹间极其微妙的情感纠葛。之所以会选中这一主题，主要是因为企划阶段担当编辑要求三郎太老师画“姐妹”题材的作品。接着，结合老师个人的喜好，便把两人定为完全相反的性格。之后，又顺着“姐妹”的思路派生出“太妹和优等生”，“从陌生人到家庭成员”等设定。

此处老师透露，原先是想让柚子当妹妹的，但在构思故事大纲，听取各方意见的过程中，老师选择对换了两人的年龄设定，如今想来，越发觉得这是一个明智之举。

至于“义理”设定由来，则是为“两人生活在同一个家庭，却对方的情况一无所知”做的铺垫。这样做，便于老师在剧情推进时，自然地编排家人间相处及恋爱发展的情节。说白了，就是套用普通恋爱漫画的常用模式。毕竟《citrus》是老师的首部原创连载作品，所以，在潜意识当中总想发挥迄今为止在同人少女漫画方面累积下的经验，以获取心理上的安全感。

三郎太老师声称自己对“百合的定义”并没有明确的认知，且要说明清楚也并非易事。按照她个人的理解，作品要让第三者（读者）从窥视女孩们“平淡无奇的日常相处，无意识的言谈举止，亦或是看似水火不容的世界观之间的激烈冲撞或相互慰籍”的关系中，体会某种难以名状的焦躁烦闷。

当然，不仅限于百合，在各类作品的阅读评价中，时常能看到“神圣崇高”的字眼，老师也很认同这样一种相对模糊的敬仰之情。正因为如此，才更应该通过彼此交换对“百合”的意见，在碰撞摸索中找到真正适合自己的“百合”类型，也更具乐趣。因而，三郎太老师本人努力想让《citrus》成为，能够让人在不经意间被触动吸引，过后再次回味赏析的作品。

记者很好奇老师是怎么入坑的，追问之下，原来TV动画《光之美少女》是老师的“百合启蒙老师”。和《citrus》极其相似，该作也是讲述性格相反的女孩子并肩作战的故事。且老师在COMITIA现场投稿的正是《光之美少女》的同人作品。

作品中，作为正义使者拯救世界的两位美少女必须不断与恶势力作斗争，但其间又会因性格上的反差而引起冲突，甚至面临散伙的危机。可最终，两人还是携手克服种种艰难险阻，重归于好，并迎来了直呼对方名字的一瞬间。

《citrus》第8卷

三郎太老师至今仍记得那一刻如同心灵触电般的感受，并称，那一幕无论回看多少次，都会让自己有升天的快感。那种冲击效果，等同于漫画作品中的双联页！于是乎，老师立志要画出那样的镜头，并强烈建议尚未看过《光之美少女》的各位去补一下！

谈到作品未来走向的话题时，老师提起，从读者那里收到的诸如“边看边回忆起以往恋爱时点滴很开心”，还有海外的粉丝告诉她，“对于正在谈‘秘密’恋爱的自己而言，老师的作品真是莫大的精神安慰”。一想到“柚子和芽衣”的恋情正与现实中某些读者宝贵的人生体验保持着同步，三郎太老师便深感荣幸，而这也成为鞭策她在漫画的表现形式与遣词造句上精益求精的动力。老师同时表示，她会将《citrus》今后的发展全权委托给“柚子和芽衣”来决定，希望大家能够同她一起应援两人的恋情。