无论是穷工极态的作画还是花样迭出的桥段,《YURI!!! on ICE》始终带着一种略带暖意的寒流掠过每一位观众的身边。作为这股锋面的两支劲流,剧中的两位声优内山昂辉与丰永利行在接受12月号《Animage》的采访时也谈及了一些关于作品的想法。
尽管10月新番《YURI!!! on ICE》的进程业已过半,但内山和丰永一致认定第1话带给他们的冲击最为强烈。在丰永看来,无论是勇利家乡长谷津的美景,勇利双亲平易近人的感觉,还是美奈子老师实际年龄比妈妈桑更徐娘半老的惊人事实都让他印象深刻。立刻引来内山吐槽。
丰永继续补充道,当然优酱(西郡优子)妈妈(居然已为人母)真叫可爱,而三姐妹的鬼灵精怪也是属于动画片里才有的那种。但除去这所有的一切,还要数勇利在冰上完美拷贝维克托套路的那一节,最为耀眼夺目,最令自己感到震撼。
而内山扮演的尤里,第2话赴日,第3话回俄,并就此暂告段落。对此,内山表示,该作的确存在以若干话数为单位,自成体系的特点。
丰永则特别提到第4话中,勇利决定自由滑曲目的场景。内山问是不是亲手写下《YURI!!! on ICE》曲名的那一幕。丰永连声肯定,并说起自己当初在读久保ミツロウ女士画的漫画分镜时就被深深打动,当明白过来作品的标题原来就是曲名的一刹那,更是激动地浑身起了鸡皮。
一旁的内山突然转移话题说,OP和ED棒极了。他形容OP有着艺术动画般的美感,相当出彩。而ED则是那种带有“图片分享社区”(名为Instagram的手机app)风格的画面演出,让他颇感有创意。内山解释,由于自己是欧洲足球的球迷,而如今球员们将各自照片上传到SNS上分享的做法极其普遍,因而他很能了解花滑迷们相同的心情。通过ED,让他在感受花滑这一体育门类的整体氛围的同时,也体会到制作团队尽力想与时下流行文化载体接轨所付出的努力。
第3话《温泉 on ICE》描写了勇利和尤里的初次正面交锋。内山称赞了丰永在勇利独白那段的演技,简直与平时的勇利判若两人。丰永说自己是边思考该段独白对人物塑造的影响边演的。他认为花滑(尤其是勇利这样抗压能力奇差的选手)竞技的临场发挥极易受心理因素左右。比方说,当选手完全进入角色时,能全神贯注地投入表演,相反,稍一分心就可能导致跳跃失败。并且,即便有一次成功完成套路的经验,也不能保证日后比赛中绝不出现失误。还时常会出现同一套动作的演出得分相差悬殊的情形。这既是花滑运动的难点,也是其扣人心弦的地方。
听了丰永的表述,内山觉得这跟自己从事的声优工作中经常碰到“彩排时的表现超越正式录音”的情况很类似。丰永对此也有同感,好比是“在彩排时把好演技都消耗殆尽了”。内山觉着,越是关键时刻就越容易掉链子,偏就发不出自己想要的声音。丰永也说,心里越想找回演技炸裂时的感觉,就越是出错。由此他的结论是,在发挥“演技”的层面,配音演员与花滑选手有着惊人的相似之处。
《温泉 on ICE》里展现的是两位YURI之间心理素质的较量。挽留维克托的唯一途径就是赢得比赛,因而,一向消极处事的勇利在背水一战的状态下发挥神勇。出色地诠释了维克托布置给他忠于自我欲望的“EROS”主题。这是勇利在片中第一次积极正视内心的渴求,并将“贪婪”赤裸裸地摆上台面的瞬间。当然,把人物心中的微妙变化用观众易于理解的独白形式加以刻画也是本片的一大看点。
打那之后,勇利发生了惊人的成长,甚至在不知不觉中就练得有那么点“百毒不侵”的意思。对此,丰永的观点是,勇利还是那个勇利,只不过是把隐藏于内的某种特质外化出来了而已。虽然一开篇就落得个花滑大奖赛总决赛“垫底”的灰头惨状,咋看下给人“失败者”的印象。但要知道,一个能够层层闯关跻身总决赛的选手,必定拥有其作为“日本代表”所应具备的实力。维克托不过是激发出勇利原本的潜能,却在某种程度上给观者以勇利“变强了”的错觉。
另一方面,内山在寻找尤里表演“AGAPE”的感觉时,考虑的是孩童对亲人(爷爷)最真切的信赖与依恋。这种纯真无邪的情感与人物在第1话登场时野蛮粗暴的气场间所形成的反差萌,将十来岁少年身上的矛盾感呈现得淋漓尽致。滑到后半程,接近尤里耐力极限之时,他那句“光是完成动作就已经竭尽全力了”的台词,充分显示出运动员在体能即将耗尽的那一刻,仍竭尽所能坚持完成表演的顽强意志与拼搏精神,也让内山惊异于少年骨子里的那股子倔强与好胜心。那场对决,让尤里领悟到作为选手今后所面临课题的同时,也觉察到自身所蕴藏的更上一层楼的潜力,很值得玩味。
返回俄国的尤里遇到了严苛的编舞老师莉莉娅,以更高的热情投入新一轮的训练……然而,此后情节的发展是以勇利视角继续向前推进,并未对尤里这边做进一步的展开。貌似内山对尤里所遭受的“不公平待遇”有些耿耿于怀,眼看着勇利一路高歌猛进,在世界花滑大奖赛中国大赛短节目比赛中刷新个人历史最好纪录之时,尤里出战的加拿大站比赛却只以一句“J.J(让·雅克·勒鲁瓦)获得优胜”的画外音“敷衍了事”。
为平复“尤里”失落的情绪,记者赶忙圆场道,“在加拿大大赛第一次参加成年组比赛就一举摘得银牌,也算是风光无限的出道首秀了”。但内山仍旧不肯罢休,“明明取得了登上颁奖台的骄人战绩,之后却连勇利、维克托的面都没能见上一个”。身旁的丰永还不忘补上一刀,“那两个人好像没太在意尤里呢”。此时内山反倒摆起了姿态:“嘛,毕竟那两个人必须首先集中精力应对眼前的比赛,自是无暇他顾”。丰永继续追刀,那尤里就只能在千里之外的那边看嘛,毕竟那两个人必须首先集中精力应对眼前的比赛,自是无暇他顾勇利的报道,对着屏幕不爽地发狠说“猪排饭,你给我等着”咯。此处“尤里”只得不甘地承认。
接着,话题转到了夹在二人中间的维克托身上。内山评价维克托在戏里表情千变万化。丰永调侃自己永远猜不透天才的脑袋瓜里究竟在想啥。但又补充说,他本人觉得作品表面上似乎是在讲勇利成长的故事,但真正成长的应该是维克托。因为他是初次执教,既要收集各方情报、分析其他选手的演技,还要同勇利相处、磨合,所有这一切都让维克托时刻处于成长、变化的过程中。
内山很赞同丰永的说法,片中有不少关于维克托教练伤脑筋的描写,让他觉得很有意思。比如他挺能理解,越是维克托那样的天才型选手,就越搞不清“凡人”的焦虑与挣扎。因此,与其说是维克托传授给勇利天才的能力,倒不如说这两个人是在以“二人三脚”的方式互补支撑着摸索前行。
丰永也谈到第5话里,观看勇利短节目表演的维克托,因太过入迷而无法移开视线,到后来,竟然演变成纯粹为对方加油助威的立场,虽然维克托一直以教练自居,但或许在他的心目中尚未形成教练与选手间的上下级观念,因而表现出一种大家手拉手共同努力的姿态。另外,面对任性不听劝的勇利,维克托自嘲地反省道,“像谁呀,不就像自己嘛,自己从来就是把教练的话当耳旁风的呀”。这一桥段再次见证了维克托的成长,所以,丰永很认同内山“二人三脚”的提法。
说着说着,又重新勾起了内山心头的“惆怅”,当初尤里为了让维克托兑现昔日承诺不远万里来到日本,到头来却眼睁睁看着“心上人”成了别人的教练……何其悲切啊……
好在当两位声优转而聊到第6话时,气氛旋即变得轻松起来。丰永终于盼到了大爱的格奥尔基·波波维奇出镜(口味有点…)。当然,那集里还能欣赏到克里斯托夫·贾科梅蒂那勉强符合放送尺度的“倾情演绎”。内山笑道,“那叫一个色气”。丰永说,“根本就是EROS全开着滑完整场的”。不过,正是这群极富个性的选手的出场,大大增强了作品整体的华丽感。内山也觉得,伴随新面孔登场,世界观随之扩展,使得剧情越发精彩。总之,丰永建议观众们能够找寻各自中意的选手,并在观赏时适度辅以脑补。
之后,由于采访时间点的缘故,两人对之后几话的内容做了略微的剧透,在此就不对已经播出的内容多做赘述。
最后,丰永表示自己并不打算对本作具体看点指手画脚,他确信观众有足够的能力去发现作品的魅力所在。据说后面故事节奏会逐步提速,希望大家能够耐心看完结局。此外,丰永还提及,真正的国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛已拉开帷幕,他号召该剧的粉丝们多多应援一下另一位现实中的“胜生勇利”。
亦敌亦友的勇利与尤里会碰撞怎样的羁绊,随着终章旋律地响起,或许很快就会告诉我们答案。
参考资料:
12月号《Animage》
封面: 《YURI!!! on ICE》
© izumi / Anitama
很喜欢,可惜这种浓浓的腐味难以接受
hhhhhhhh看到波波那笑出声
竟然采访了都没有合个影(重点x)
yuri里的每一个角色都刻画的很棒,看着大家的成长经常激动地哽咽
穷工极态形容极其精致,小编真会用词嘿嘿。
第一话和第八话真的是令人印象深刻……
勇利第一集的那段表演非常棒,印象最深
尽管最近几话有很多具有冲击力的剧情,但第一话在我心中无可替代,反复看了好几遍也意犹未尽。