在5月中旬,板津开设了推特号专门介绍《Joker Game》Endcard是如何制作出来的。上篇中,我们了解到了第一至三话Endcard的解说,在下篇当中,我们将会继续解析第四话至第十二话解说的其余内容。
第四集Endcard的场景是上野广小路。从左小田切、福本、田崎。
画面右边是森永仁丹的广告塔,通称仁丹塔。上野以外的地方好像也有。
上图是上野公园望向广小路的照片。板津原来想画电车,不过画面没有空闲的地方可以塞了,只好作罢。
为了突出天气冷,右边的田崎围着围巾,低头看报纸,如果不说应该没人能认出他。
第五集Endcard的场景是东京站。画面中是神永和实井。在东京人眼里东京站根本不需要介绍。为了对比上回的冬天,这里把时间定在了夏天。草图中,画面前面有一辆车,但是为了更加清楚得看到东京站还是取消了。总之是为了介绍东京站而画出来的画。
第六集Endcard的场景是涉谷站前。从左小田切、实井、田崎、波多野。
这是从前面介绍的《大东京写真案内》中参考的构图。左边是车站,右边是商店街。
上图就是Endcard中场景的俯视图。
画面反方向的涉谷站前,板津养的猫压着书帮忙拍照。
画面中的剧情是四个人去涉谷有事,中途突然下雨正在往车站跑。左边小田切拿着的是要送达的东西。另外按照实井→波多野→小田切→田崎的顺序把每个人的跑步姿势连在一起就是“跑”这个动作的原画。
第七集Endcard的场景是新宿的帝都座。现在是丸井本店的地方,里面有舞厅和剧院。从左甘利、三好、福本。
《代号D机关》的D机关原型是《陆军中野学校》。这个场景是就是间谍在“攻略”舞伴。因为这集的主角是甘利,所以把甜心假面甘利放最前面。
在寻找舞厅场景的时候碰巧找到了帝都所。
外观是在《大东京写真案内》上应该是有的,但是找不到,光有照片但是没有文本是这本书使用起来的一大难点。后来调查得知昭和15年颁布了跳舞禁止令,舞厅被封锁了。
另外Endcard中人物跳的是华尔兹。
第八集Endcard的场景是有乐町站天桥下。人物是蒲生。内容是“影子下的背叛者”。
当然动画正片中并没有谁背叛的剧情,但是读过原作的观众应该知道蒲生背叛。画的就是密谈后的场景,本来想把密谈对方给画进画面,但是会使构图拥挤、意义不明,最后放弃了。
灵感来自上图。
第九集Endcard的场景是日本桥。人物是三好、实井和百合鸥。板津反省是不是把实井画小了。
说到东京有名的地点肯定是避不开日本桥的。自古以来画家画过很多日本桥。
要是把桥的全景画进去那么人物就会显得非常小,所以选取了这样的构图。从上看下来,把路灯也收进框中,现在道路改成了高速公路,已经拍不出这样的效果了。
第十集Endcard的场景是市谷。从左福本、神永、小田切、甘利。
图中D机关的机关员和军人反方向走,同时相比与整齐的军队队列,主角们完全没有规矩,每个人随意走,也刚好突显身份的不同。
画面远处的背景是市谷台的陆军士官学校。原来画面是和上面一样的,但是照片是明治时期的,后来考证员的白土晴一帮忙改正。现在这个地点是防卫省。
小田切的走路姿势画得很轻松,感觉在哪里见过。
后来找到是《拳皇2000》,板津在20岁时候玩的游戏。板津借此也感叹一下以前玩的合金弹头、街头快打等街机招式很帅。
第十一集Endcard的场景是日比谷公园。蒲生和三好。
本来只是想画三好一个人的,不过监督提出了椅子背后再坐一个人的主意。因为是背靠背,不需要是关系较好的人,于是让出场率低的蒲生上。在动画的世界观中,好像两人偶然相遇。
图中左边是大审院。
右边是司法局。司法局现在作为重要文化财产留了下来。
第十二集的Endcard的场景是神田 万世桥站。从左神永、实井、田崎、甘利、三好、福本、小田切、波多野、结城。
既然是最后一集,那么就决定把所有人物都画进画面中。但是单纯画进去并没什么意思,板津最后决定挑战一下“不让任何人的脸出现”,这样符合间谍的身份。动画版权绘不画脸也是非常稀罕的事。
所以画了人物在水面中的倒影,内容是结城中佐在车站附近把手下送走之后,单人往回走。非常容易分辨结城,因为画出拐杖就能分辨出他了。
因为大东亚文化协会在神田,于是把最后一张定在神田的神保町附近。
倒影中的背景因为反光和人物不好辨别了,板津特意把景物提取出来。如上。左边是广濑中佐、杉野兵曹长的铜像,右边是万世桥站。
到此为止解说结束,下篇完。
封面: 《代号D机关》
© mjn / Anitama
真的太严谨了,佩服\uD83D\uDC4D\uD83D\uDC4D\uD83D\uDC4F
对edc又有更深了解了wwww
细节很到位
感觉应该再看一遍这片
猫压着书帮忙拍照感觉好萌
感谢解说(๑•̀ㅂ•́)و✧觉得真的好好看(๑•̀ㅂ•́)و✧