没有假期的人们

Anitama新声

Voice|谢枫华2017年2月3日 21时00分

一睁眼一闭眼,假期就这么过去了。

想必Anitama的读者中,有不少人也和我一样,拖着还沉浸在假期的余韵中的身心,坚强勇敢地回归到了日复一日的工作当中。甚至说不定还有人春节依然坚守在工作岗位,度过了连外卖都没得吃的一星期。

在这种时候,让我们来转换一下心情:至少咱们还有假可放,不像另外一群人,压根不敢休息。

漫画家冢协永久就在推特上感叹,他们漫画家在画连载的时候忙得要死,只梦想着等哪天作品完结了要怎样大玩特玩。然而真到了结束连载的时候,他们就成了没有收入的无业游民,满心不安,再怎么玩也享受不起来。真不知道什么时候才能解脱。

https://twitter.com/uhyoneko/status/826686675099152384


如果你觉得这还不够,我们还可以看看更惨的。

桌上角色扮演游戏设计师、战报作家西上柾说,轻小说界有不少“两卷腰斩”的作品,这对作者来说意味着什么呢?一部作品被腰斩,作者为了谋生就要开新作品,但要写新作品就必然需要准备时间,而在这段准备时间里,作者就不会有任何收入。

假设一名作家写了一部作品,两卷腰斩,那么他花了3个月的时间来准备,每写一卷又要耗费3个月的时间。作品发售,一本书600日元,版税率10%,第一卷初版1万卷,没有重版,作者拿到了60万日元的版税。到了第二卷,因为第一卷卖得不好,所以初版只印了8000卷,作者的印税就是48万元。加起来,作者劳动了9个月,总收入是108万日元,月均收入只有12万日元。

读过往期新声的读者大概还记得,在出版业不景气的当今,初版1万卷、印税10%都已经算是美梦了。更多的作者的待遇可能是初版4000卷、印税8%。推理小说翻译家平山雄一表示自己翻译小说的收入,别说生活费了,顶多够资料费而已,已经和无偿干活没什么区别了。即使是他认识的著名翻译家,生活费也要靠产业翻译和当老师来弥补。

西上说,如果连着两次遭受两卷腰斩,那么就算作者能保证生活费,也很难再挤出钱做下一步作品的取材费,这就开始了地狱一般的恶性循环:维持健康要钱,取材要钱,想要增加产出,一切都需要钱。如果一直被腰斩,那就必须放弃支出,更会削减作者的自信,导致他更难以写出下一部作品。

假设我们把写作当做一种事业,作家的人事费一个月20万日元,那就产生了每个月8万日元的“赤字”。这种状况维持一年半,就会有144万日元的负债。很多作家都是这样背负着债务一直写作。

当然,也不可能让出版社来承担这种负债。如果真的要让出版社养作家,那出版社就更只会出畅销作家的书了,作家的人数会减到现在的几十分之一。

那么,作家们应该怎样应对这种情况呢?西上从如今繁荣的小说投稿网站上看到了可能性:虽然准备期间没钱赚这一点改变不了,但是在网上公开作品,一旦意识到作品不受欢迎,就可以立即撤退改去写别的作品。所以投稿网站不仅仅可以充当小说有志者的龙门,同样也可以成为职业作家放飞观测气球的地方——实际上,已经有越来越多的职业作家在网络上发表新作了。

另一种解决方案来自众筹。西上认为,众筹比起“期待成功募集资金”,更重要的是“为了鉴别失败募集资金”,这样对缩减作家的赤字风险更有帮助。

https://twitter.com/Sheol0x01

封面: 《月刊少女野崎君》

© 谢枫华 / Anitama

文章标签漫画轻小说
相关阅读
评论
#18人造人7号发表于 2017-02-06[引用]

依旧不景气的业界啊

#17人造人161号发表于 2017-02-05[引用]

谢老师的日常

说来说去漫画家作家这种工作一般意义上更适合家境殷实的人做这是毋庸置疑的,所谓的追逐梦想,只要有渠道便没什么好抱怨的了

#15人造人125号[引用]

1

#16人造人19号发表于 2017-02-04[引用]

但是只有家境殷实的作家可没办法撑得起现在的出版业

#15人造人125号发表于 2017-02-04[引用]

说来说去漫画家作家这种工作一般意义上更适合家境殷实的人做这是毋庸置疑的,所谓的追逐梦想,只要有渠道便没什么好抱怨的了

#14人造人176号发表于 2017-02-04[引用]

起点养活不少人。

#13人造人184号发表于 2017-02-04[引用]

醒醒啦,工头叫你起来搬砖啦

#12人造人85号发表于 2017-02-04[引用]

谢老师终于上班啦!

#11人造人44号发表于 2017-02-04[引用]

大过年的看到新声内容还是这么惨啊……

#10人造人70号发表于 2017-02-04[引用]

假期之后第一期 总有一种醒工砖的味道……

#9人造人137号发表于 2017-02-04[引用]

业界依然水深火热中

#8人造人135号发表于 2017-02-04[引用]

无论哪里的翻译都很苦逼呢

#7人造人165号发表于 2017-02-04[引用]

谢老师新年快乐啊!

#6人造人180号发表于 2017-02-04[引用]

目前正在创业的苦逼国内漫画从业者表示,哎mmp

#5人造人46号发表于 2017-02-04[引用]

额,新声一如既往的述说这业界药丸

#4人造人173号发表于 2017-02-04[引用]

糊涂老师可能是最想回去工作的了

#3人造人179号发表于 2017-02-03[引用]

感觉有点沉重…业界这样的待遇,从业者要有多少热爱支撑下去…真不容易。

#2人造人100号发表于 2017-02-03[引用]

社会人 社会人.jpg

#1人造人19号发表于 2017-02-03[引用]

年后第一期新声阴暗得恰到好处